Der Himmel uber mir ... (ascoltando gli Illuminate nella quiete della sera ...)

Profiel van ... elisa zinga...... elisa zingara felice...Foto'sWeblogLijsten

Extra

Help

Weblog

Gegroepeerd op:

< Vorige Volgende >

Der Himmel uber mir ... (ascoltando gli Illuminate nella quiete della sera ...)

... non ho mai amato la lingua tedesca ... così lontana dalla musicalità delle lingue
neolatine ... italiano, francese, spagnolo ... del mio amatissimo dialetto napoletano ...
l'ho sempre percepita dura ... militaresca ... e mi sono sempre chiesta come un
popolo con una tale lingua abbia potuto regalare all'umanità musica così sublime
e così eterna come quella generata dal genio di Bach, Beethoven, Pachelbel,
Mozart (che era austriaco ma cambia poco ...) e tantissimi altri ... in questi mesi
sto catalogando un fondo di musica barocca ... meraviglioso ... libri, spartiti ...
volumi d'arte incantevoli ... la maggior parte di questi libri è in tedesco ... e mi
sarei messa le mani nei capelli perchè a questo materiale devo dare un soggetto
e una classificazione numerica che ne delineino l'ambito di appartenenza ...
nei repertori avrei potuto trovare molto ma la mia naturale curiosità mi ha spinto
a studiare, a muovermi fra dizionari e internet per capire e per entrare nell'essenza
del mio lavoro ... capita quando si ha la fortuna di svolgere un lavoro che si ama ...
ed è stata una scoperta ... in realtà è una bellissima lingua ... con una musicalità
particolare ... solenne ... (rossa non ghignare che ti vedo ... rido ...) molto simile al
latino che a scuola è sempre stata una delle mie materie preferite ... e del resto
non poteva non piacermi una lingua dove le parole vita e amore sono così simili ...
Ich liebe ... Ich lebe ... io amo ... io vivo ... praticamente identiche ... sorrido ...
per me vita e amore sono due facce dello stesso universo ... l'una nasce e si nutre
dall'altro e per l'altro ... senza confini ... senza limiti ... senza tempo ... guardo
il cielo su di me ... der Himmel uber mir ... è passato da poco un aereo lasciando
una lunga scia bianca che si staglia nell'oscurità ... esprimo un desiderio respirando
il profumo dei miei fiori e contemplo questa serena e fresca notte di fine estate ...
sono sicura che il desiderio si avvererà ... arriverà l'amore e avrà i tuoi occhi ...

12 september 21:22 | In weblog opnemen

(32) reacties

Meld je aan bij Windows Live ID om een reactie toe te voegen (als je Hotmail, Messenger of Xbox LIVE gebruikt, heb je al een Windows Live ID). Aanmelden

Heb je geen Windows Live ID? Maak er nu een aan

	giovanna f.zegt: Arriva certo che arriva magari non cantando in tedesco ma arriva Ogni lingua ha il suo fascino io non ne conosco nessuna ma girando ascolto e qualcosa imparo e ogni persona è unica per questo amo viaggiare anche per conoscere le persone mai basarsi sul giudizio altrui Buon fine settimana Elisa scusa il mio fuori tema ma sono ignoranteee un bacio 19 Sept.
	patryzegt: tu hai una penna nel cuore...è lui che scrive tesoro.....un bacio dolcissima bionda 19 Sept.
	Annadigiugnozegt: Sei incantevole... e mi incanto leggendoti... anche io guardo le scie bianche che lasciano gli aerei nel cielo..."qualcuno mi sta pensando..." ed arriva subito un nome...e sorrido come una bambina... la lingua tedesca parlata a volte, anzi sempre è dura...ma cantata ha una musicalità infinita, dolcissima... Ich liebe...ich lebe.... un bacio immenso strega meravigliosa, sento il profumo dei tuoi fiori.... Annamaria 19 Sept.
	.. Dolcemente Cristian ..zegt: .. non che io la sappia parlare ma la conosco. Mio fratello ne studia tre di lingue: Tedesco, Inglese e Cinese ... sottointeso l'Italiano! Ormai ha preso per Me la musicalità delle altre a forza di sentrilo parlare :-) Piacevole anche se come suoni son più duri e secchi della altre lingue ... ma piace! Ri-eccomi, tornato dalle vacanze, andate bene tutto sommato. Mi mancava il blog e tutta la gente che appartiene al mio mondo! Tu? .. Cristian . 19 Sept.
	Emilio Azegt: Il tedesco è una delle lingue che non ho mai studiato, capisco francese e inglese, ma di tedesco non capisco un tubo! Ahahah :)) Hey non è che con il tempo vedrò degli interventi in quella lingua?? Guarda che devi scrivere in italiano sennò non posso commentare, prrrrrrrrrrr Buon week-end Eli, un abbraccio Emilio ;) 19 Sept.
	Delilah lahzegt: ..sempre in contatto col tedesco??? :)) Ciao bella Is Buona notte :) 18 Sept.
	L✿ry ...zegt: Il tedesco di certo non ha la musicalità della nostra bella lingua o del francese, ma non mi dispiace affatto! Sono stata un paio di settimane a Monaco e ho notato che i tedeschi non sono affatto freddi ... anzi li trovo molto carini e socievoli... non amo invece gli austriaci ... sono freddi come il marmo ... Buon pomeriggio bella Ti abbraccio Lory 17 Sept.
	Rossella O'Albazegt: coff coff coff..... è "così" evidente o sei ancora più arguta e saggia di quanto sembri.... ____ è vero, ed è una cosa inaspettata che ogni tanto mi fa paura.... ma oggi sorrido sorrido sorrido..... e voglio fidarmi! 17 Sept.
	WiLL .zegt: Ciao TaTaaaaaaaaaa.....!!!! Sempre belle le tue parole....!!! Anch'io amo poco il tedesco.... e il latino? Bleeeeeeeeaaaaaahhhhh....anche se ho fatto 5 anni di liceo classico... sempre odiato...!!!! :-p Però.... sono d'accordo sul fatto che l'amore arriverà.... e che avrà i suoi occhi.... perchè sei una persona famtastica e te lo meriti!!! Ti abbraccio fortissimo... e ti prometto che appena ho finito gli esami...(non ne posso piùùùùùùù!!!!) ti vengo a trovareeee!!! TVTB CuCCiOLiNa 16 Sept.
	frazegt: sei infinita. un bacio fra' 16 Sept.
	Hariellezegt: Sai, Eli, nei giorni scorsi l'ultima tua frase mi è risuonata nelle orecchie più volte...anch se cambia il senso della poesia di Pavese, secondo me la rende più bella, musicale, piena di vita... Ti mando un bacio, biondina. 15 Sept.
	sergiozegt: il suono della lingua tedesca per me è bellissimo... sarà la sua geometricità, che ne so... detto da uno che nonama la matematica, poi... va bè... 15 Sept.
	Rossella O'Albazegt: Ahhhhhhhhh è tornata anche quiiiiiiii ps: ma sai che io sono in lizza per il guinnes dei primati in merito a pippe mentali? (si può dire mentali?) XD Mi tratterrò! O chiederò vincendo l'orgoglio..... In fondo ... ci penserò domani! musica di chiusura Tara-Theme 15 Sept.
	Bιαи¢αиєνє Aννєℓєиαтαzegt: toc-toc! buon risveglio e bacini dalla bianca! http://ilgiralibro.files.wordpress.com/2007/06/webba.jpg 15 Sept.
	bluedream85zegt: =) mia dolce =)))) tvb prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr =) 14 Sept.
	Rossella O'Albazegt: ps: cesirando??????? 14 Sept.
	Rossella O'Albazegt: Per desiderare ci vuole coraggio, e ancor più per accettare quello che si desidera....... Un mio ex, tedesco, mi ha regalato un CD di musica di un cantautore tedesco, e ho trovato le più belle parole d'amore mai sentite..... Wie vor Jahr und Tag liebe ich dich dochVielleicht weiser nur und bewußter noch.Und noch immerfort ist ein Tag ohne dichEin verlor'ner Tag verlor'ne Zeit für mich.Wie vor Jahr und Tag ist noch immerfortDas Glück und dein Name dasselbe WortAllein, was sich geändert haben mag,Ich lieb' dich noch mehr als vor Jahr und Tag. ... Come una volta ti amo ancora veramente, forse più saggiamente e consapevolmente, e sempre sempre sempre un giorno senza te è un giorno perduto. Come una volta è sempre vero che la felicità e il tuo nome sono la stessa parola, l'unica cosa che è cambiata è che ti amo più di una volta.... http://www.youtube.com/watch?v=-lM7twblAb4 14 Sept.
	Acquarium....zegt: Neanche a me piace la lingua tedesca........ma come te mi sono posta la medesima domanda, aggiungendo a musicisti anche filosofi e poeti...........bè le mie conclusioni sono state di meraviglia come le tue, e di analogie nata dal fatto che in molte cose ci soffermiamo solo all'impressione superficiale e o per pigrizia o per mancanza di giusta motivazione ci priviamo noi stessi di meraviglie.............ohhhh se questi piccoli esempi sbocciassero fra le culture di tutto il mondo, quante analogie, quante nuove meraviglie........ Hai visto, grazie al tuo aiutino ti ho trovata..........e devo dirti che respiro bene a casa tua.......mi piace!!! Ciao, ti abbraccio 14 Sept.
	Lεna .zegt: Buon Lunedì... Sai, Ely....il tedesco l'ho studiatoa scuola x 5 anni e l'ho ripreso x un esame all'università.....a me piace.......certo, mi piace più di tutto lo spagnolo....ma anche il tedesco non mi dispiace =) Quanta passione in queste tue parole...la percepisco. E grazie per "il mio amatissimo dialetto napoletano" Elììì si tropp bell!!!!!! =))) Mi piace molto questo tuo pensiero su Vita & Amore Ich liebe Ich lebe.....sei favolosa strega bionda!!! Non smettere MAI di desiderare, di sognare, di appassionarti .......arriverà l'Amore.....a un passo dal tuo naso........... Ti abbraccio col cuore. Cià cià ;-) ti saluto in napoletano 14 Sept.
	ariel isolabellazegt: ..mi piace il tedesco la musica tedesca ed i tedeschi!!!....uno bello alto e molto figo per Natale....mandatoooo!!!!.-DDDCIAO ELI!! 13 Sept.

Volgende > Laatste >>

Links naar je weblog

Weblogs die naar dit item verwijzen

Geen